لجنة المسائل الإدارية في الصينية

• 行政事项委员会

• لجنة    委员会
• لجنة المسائل الإدارية والمالية    行政和财务事项委员会
• اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل الإدارية والمالية    行政和财务事项小组委员会

أمثلة

1. رئيس لجنة المسائل الإدارية ومسائل الميزانية من 1997 إلى 2000
   从1987年开始 欧洲南半球天文台，从1997至2000年，管理和预算事务委员会主席
2. وأذنت لجنة المسائل الإدارية للأمانة بأن تتحمل خلال عام 2003 جميع المصروفات الإضافية المقترحة في تقرير اللجنة.
   委员会授权秘书处在2003年产生赔偿委员会报告中提议的所有额外支出。
3. ولم تكن لجنة الأمم المتحدة للتعويضات قد طبقت التوصية، باعتبار أن لجنة المسائل الإدارية التابعة لها تقوم بهذه المهمة.
   赔偿委员会认为它的行政事项委员会在履行这一职能，所以，没有执行这一建议。
4. كما أحاط المجلس علما بتقرير مقدم من لجنة المسائل الإدارية بشأن تنقيحات الميزانية المعتمدة للأمين التنفيذي لعام 2007.
   理事会还注意到行政事项委员会关于执行秘书对2007年核定预算所作订正的报告。
5. واعتمد المجلس تقريراً قدمته لجنة المسائل الإدارية بشأن تقرير النفقات المؤقتة لفترة السنتين 2010-2011 والموافقة على الميزانية لعام 2012.
   理事会通过了行政事项委员会关于2010-2011两年期临时支出报告和核准2012年预算的报告。